”òs‹@@—\–ñ‚ðŒŸØ‚µ‚Ä‚Ý‚é

—·sŽsê‚ÍAˆêŒ©¬n‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚̂悤‚ÉŒ©‚¦‚邪AŽÀ‚Í—ðŽj‚Ì󂢎Y‹Æ‚ÅAí‚¢‚Í‚Ü‚¾Žn‚Ü‚Á‚½‚΂©‚è‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚Å‚ ‚éB ŽÐŽj‚ÉŒ©‚é—·s‹Æ‚̶‚¢—§‚¿‚ÆJTBŽ”ï‚âæs“ŠŽ‘‚ª•K—v‚ÈŽ{ÝEÝ”õ‚ðŽ‚½‚È‚¢‚©‚烊ƒXƒN‚ª­‚È‚­Aƒqƒg‚⃂ƒm‚̈ړ®‚¾‚¯‚ÅŽè”—¿‚ð‰Ò‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚½B

‹âs‚âØŒ”‰ïŽÐ‚ÉŽ—‚½uƒtƒB[iŽè”—¿jƒrƒWƒlƒXv‚ÅA‘å‚«‚ÈŽ‘–{‚È‚µ‚ÉíŒãA‹}¬’·‚ð‹‚°‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½”­‚È‚¢‹ÆŠE‚Æ‚à‚¢‚¦‚éB ‚Æ‚Í‚¢‚¦A‹à—Z‚Æ“¯—lAƒT[ƒrƒXŽY‹Æ‚̔͒ڂɂ ‚è‚È‚ª‚çA—·s‹Æ‚â‚»‚±‚É]Ž–‚·‚él‚½‚¿‚̃XƒeƒCƒ^ƒX‚ÍA”äŠr“I’á‚¢ˆÊ’u‚¯‚É‚ ‚Á‚½B
º˜a‚Ì‘å—·sƒu[ƒ€‚ª“ž—ˆ‚µ‚ĈÈ~A“ú–{‚ª–L‚©‚É‚È‚é‚ɂ‚ê‚Ä—·sŽsê‚଒·‚µAˆê‚‚̋ƊE‚Æ‚µ‚ÄŒ`¬‚³‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½B JTB‚ª’·‚¢‚±‚ÆAŽÐ¥‚Ì’†‚Éu‘‡—·sŽY‹Æv‚ðŒf‚°‘±‚¯‚Ä‚«‚½”wŒi‚É‚ÍA‘㔄‹Æ‚â‘ã—“X‹Æ‚©‚ç‚Ì’E‹p‚ð‹­‚­Šè‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚½B
JTB‚Ì—ðŽj‚ð‚Ђà‚Æ‚¯‚ÎA—·s‹Æ‚ªƒ`ƒPƒbƒg‚̑㔄‚©‚çi‰»A”­“W‚µ‚½ƒrƒWƒlƒX‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚æ‚­•ª‚©‚éB u–{‰ïƒnŠO‹qƒ’‰ä–M“ñ—U’vƒVŠŽ¥“™ŠO‹qƒmˆ×ƒƒj””ʃm•Ö‹Xƒ’}ƒ‹ƒ’ˆÈƒe–Ú“IƒgƒXvi‰ï‘¥‘æˆêÍE‘‘¥‘æˆêðjB
‚±‚ê‚ÍA–¾Ž¡Žž‘ã‚ÌI‚í‚è‚ɂ‚­‚ç‚ꂽuƒWƒƒƒpƒ“Eƒc[ƒŠƒXƒgEƒrƒ…[ƒ[v‚̉‚¾B Œ»Ý‚ÌJTB‚Ìu‹NŒ¹v‚Å‚ ‚éB
‚±‚ê‚É‚æ‚é‚ÆJTB‚ÍA‰¢•Ä‚©‚ç‚Ì—ˆ“ú—U’vE—·sˆ´ù‚ð–Ú“I‚ÉÝ—§‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚éB ŠO‰ÝŠl“¾‚âA“ú–{‚É‚¨‚¯‚é—·sU‹»‚È‚Ç‚ð–Ú“I‚ÉA‘ô“I‚ȃ~ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ì‚à‚ÆÝ—§‚³‚ꂽƒWƒƒƒpƒ“Eƒc[ƒŠƒXƒgEƒrƒ…[ƒ[‚ÍA“–‰‚͉ïˆõ§‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
ŠO‘l‹q‚ª‘½‚¢’·è‚≡•lA‚»‚µ‚Ä“Œ‹ž‰w\“à‚ÉÝ‚¯‚½—·sˆÄ“àŠ‚ÅAŠO‘lŒü‚¯‚ÉØ•„‚ð”Ì”„‚µ‚Í‚¶‚ß‚½‚ªA‘峎ž‘㔼‚΂ɂ͑嗤‚ւ̉—ˆ‚à·‚ñ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅA“ÁŽê˜A—ü‚âÈüi‚Ì‚¿‚Ì‘“Sj‚ÌØ•„‚ðA“ú–{l‚ɑ΂µ‚Ä‚à”Ì”„‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½B ‚³‚ç‚ÉA“ú’†í‘ˆ‚ªi“W‚·‚é‚ÆA–žB‚É‚àŽx•”‚ª’u‚©‚ê‚é‚悤‚É‚È‚èA—·sˆ´ù‚Í’†‘‘SŽm‚Ö‚ÌŠg‚ª‚è‚ð‚Ý‚¹‚½B
‰ïŽÐ–¼‚𒆑E–žB‚Ìl‚½‚¿‚É‚à—‰ð‚³‚ê‚â‚·‚¢‚悤AŽlˆêiº˜aˆê˜Zj”NA‰p•¶–¼‚ð‚â‚ß‚ÄAŠ¿Žš•\‹L‚Ìu“ŒˆŸ—·sŽÐv‚ɉüÌ‚µ‚½B ˆê‹ã“ñˆêi–¾Ž¡ŽlŒÜj”NA“Œ‹žEŒà•ž‹´‚É‚ ‚Á‚½“S“¹‰@i‚Ì‚¿‚Ì‘“Sj’¡ŽÉ‚É‚¨‚¢‚ÄAuƒWƒƒƒpƒ“Eƒc[ƒŠƒXƒgEƒrƒ…[ƒ[Ý—§‘‰ïv‚ªŠJ³‚ꂽB
‚±‚ꂪJTB‚Ì”­Ë‚ÅA–{•”‚Í“S“¹‰@“à‚Ì‘Ù‰žÚŽº‚É’u‚©‚ꂽB ‚Æ‚«‚Ì“àŠt‘—‘åb‚ͼ‰€Ž›Œö–]‚ÅA“S“¹‰@‘Ù‚ÍŒ´Œh‚ª“à–±‘åb‚ÆŒ“–±‚µ‚Ä‚¢‚½Žž‘ã‚Å‚ ‚éB
Ý—§‚©‚ç‚킸‚©“ñ”NŒã‚É‚ÍA‘æˆêŽŸ¢ŠE‘å킪–u”­‚µA‰¢•Ä‚©‚ç‚Ì—ˆ“ú‹q‚ÍŒƒŒ¸‚µAƒWƒƒƒpƒ“Eƒc[ƒŠƒXƒgEƒrƒ…[ƒ[‚Í‘‚­‚àŒo‰c“ï‚ɊׂéB ŠO‘l‚©‚ç‚̉ï”Žv‚¤‚悤‚ÉŽûŽó‚Å‚«‚È‚­‚È‚Á‚½‚½‚ßA‚»‚Ì‘ÅŠJô‚Æ‚µ‚Ä“S“¹‚â‘D‚È‚Ç‚ÌØ•„‚ÌŽó‘õ”Ì”„‚ðŠJŽn‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
‚±‚ꂪA¡“ú‚Ì—·s‹Æ‚ÌŒ´Œ^‚Å‚ ‚éƒ`ƒPƒbƒg‘㔄‚ÌAJTB‚É‚¨‚¯‚éŽn‚Ü‚è‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éJTB‚ÌÝ—§“nqŽ©—R‰»‚ðŽó‚¯‰H“c‚ð”­‚Á‚½ƒnƒƒCŠÏŒõ—·s’c‘æˆêwi1964”N)A‘呲‰”C‹‹‚ª‚Q–œ‰~’ö“x‚ÌŽž‘ã,—·s”ï—p‚Í36–œ4000‰~‚¾‚Á‚½B ‚»‚Ì—‚”NAŽÐ’c–@l‚©‚çà’c–@l‚ւƉü‘g‚ðŒo‚é‚àA푈‚Ì‚³‚È‚©‚É‚Íu—·sv‚Æ‚¢‚¤•¶Žš‚ªŽž‹Ç‚É‚Ó‚³‚킵‚­‚È‚¢‚Æ‚³‚êAˆê‹ãŽlŽO”NAu“ŒˆŸŒð’ÊŒöŽÐv‚ɉüÌ‚³‚ꂽB
“ŒˆŸŒð’ÊŒöŽÐ‚ªAu“ú–{Œð’ÊŒöŽÐv‚ɉüÌ‚µ‚½‚Ì‚ÍAIí‚Ì”NAŽlŒÜiº˜a“ñ›j”N‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB ‰p•¶–¼‚àAƒWƒƒƒpƒ“Eƒc[ƒŠƒXƒgEƒrƒ…[ƒ[‚©‚çAuƒWƒƒƒpƒ“Eƒgƒ‰ƒxƒ‹Eƒrƒ…[ƒ[v‚ւƉü‚ß‚ç‚ꂽB

Œ»Ý‚ÌuJTBv‚ÍA‚±‚Ì“ª•¶Žš‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚éB ‚Æ‚«‚̃}ƒbƒJ[ƒT[Œ³ƒˆês‚ðŒú–ØŠî’n‚Ɉ´ù‚µ‚½‚Ù‚©A•œˆõ‹Æ–±‚âi’“ŒR‚̈´ù‚É‚àŒg‚í‚èAJTB‚Íí’†EíŒã‚à‹Æ–±‚𑱂¯‚½‚Æ‹L˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
uà’c–@l“ú–{Œð’ÊŒöŽÐv‚̉c‹Æ•”–傪uŠ”Ž®‰ïŽÐ‰»v‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍA‚»‚ê‚©‚çˆêŒÜ”N‚àŒã‚̘ZŽOiº˜aŽO”ªj”N‚ÅA—‚”NŠJ³‚ꂽ“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ðŒ_‹@‚ÉA‘“àŒð’Ê–Ô‚Ì®”õ‚ªˆê‹“‚Éi‚ñ‚¾‚Æ‚«‚Å‚ ‚éB —¤‚Å‚ÍVŠ²ü‚ªŠJ’Ê‚µA‹ó‚ɂ̓WƒFƒbƒg‹@‚ªAq‚µ‚½B
“ú–{‚ÍA–{Ši“I‚È‘å—Ê‚‘¬—A‘—Žž‘ã‚ðŒ}‚¦‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB “¯Žž‚ÉAŠCŠO—·s‚ªŽ©—R‰»‚³‚êAŽµ›iº˜aŽlŒÜj”N‚Ì‘åã–œ”ŽŠJÂ̔N‚É‚ÍA‚»‚ê‚Ü‚Å“Á’è‚Ìl‚É‚µ‚©”­‹‹‚³‚ê‚È‚©‚Á‚½ƒpƒXƒ|[ƒgiŒÜ”NŠÔ‚Ì”ŽŸ‰•œ—·Œ”j‚ªˆê”Ê‚É”­‹‹‚³‚ê‚é‚È‚ÇA’N‚Å‚àŠCŠO“nq‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚鎞‘ã‚ðŒ}‚¦‚½B
—ñŽÔ‚ÌØ•„‚âq‹óŒ”‚ð‘㔄‚·‚邾‚¯‚Å‚àAu‹Æv‚Æ‚µ‚Ĭ‚è—§‚ÂŽž‘オ“ž—ˆ‚µA‰JŒã‚Ìy‚̂悤‚É—·s‘ã—“X‚ª’a¶‚µ‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB ‚‚܂èA—·s‹Æ‚ªˆê‚‚Ìu¶‹Æv‚Æ‚µ‚Ä•à‚Ý‚ðŽn‚ß‚Ä‚©‚çA‚Ü‚¾”¼¢‹I‚àŒo‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚éB
‰‚ÌJTB¶‚¦”²‚«ŽÐ’·‚Ì’a¶uŠ”Ž®‰ïŽÐ“ú–{Œð’ÊŒöŽÐv‚Æ‚µ‚ÄÄo”­‚ð‰Ê‚½‚µ‚½JTB‚¾‚ªA‹Œ‘“S‚Æ‚Ì‘ŠŠÖŠÖŒW‚âŽjŽÀ‚ðŒê‚炸‚ÉA¡‚ ‚éŽp‚ð—‰ð‚·‚é‚͓̂‚¢‚¾‚낤B “–Žž‘“S‚ÍAJTB‚ÌŠ”Ž®‚ÌŽOŽµEŒÜ“‚ð—L‚·‚é•M“ªŠ”Žå‚¾‚Á‚½B
‚»‚̶‚¢—§‚¿‚â—ðŽj‚ðŒ©‚Ä‚à‘“S‚Æ‚ÌŠÖŒW‚Í–¨ŒŽ‚ÌŽž‘オ’·‚©‚Á‚½B Š”Ž®‰ïŽÐ‰»‚µ‚½˜ZŽO”NA“–Žž‚ÌJTB‚̃Xƒ[ƒKƒ“‚É‚ÍAuƒ`ƒPƒbƒgEƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚©‚çƒgƒ‰ƒxƒ‹EƒG[ƒWƒFƒ“ƒg‚ւ̈Úsv‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ª‚ ‚èA•ÏŠv‚Ö‚Ì‘§‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB
u‘㔄‹Æ‚©‚ç‚Ì’E‹pv‚Ì•K—v«‚ÍA‚±‚Ì‚Æ‚«‚·‚łɎГà‚Ř_‹c‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ªAŒ»ŽÀ‚É‚ÍAŽû‰v‚̑唼‚ðA‚â‚ä‘“S‚ÌØ•„‚â’èŠúŒ”‘㔄‚ªè‚ß‚Ä‚¢‚½‚©‚çAJTB‚ÍAu‚È‚Ü‚Ê‚é‚¢‘ÌŽ¿vuƒ~ƒj‘“Sv‚Æ‹½“P‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚µ‚΂µ‚΂¾‚Á‚½B ‚µ‚©‚µA“ÆŽ©F‚ðo‚·‚±‚Ƃ͓‚¢Žž‘ゾ‚Á‚½‚Ì‚Å‚ ‚éB
Œ»Ý‚̂悤‚ɃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAØ•„‚𔄂é’S“–ŽÒ‚ÍA‚ ‚ç‚ä‚é‰w–¼‚ƘHü‚ðn’m‚µA‚Ü‚é‚Ån—ûH‚̂悤‚Ȏ肳‚΂«‚ÅØ•„‚ÌŽè”z‚âì¬iŽèì‹Æ‚¾‚Á‚½j‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½Žž‘ã‚Å‚ ‚éB —ð‘ãA‘“SoèA‘“SogŽÒ‚ªŒo‰c‚̃gƒbƒv‚𖱂߂Ă«‚½‚ªA”ª“ñiº˜aŒÜŽµj”N˜ZŒŽ‚ÉA‰‚ÌJTB¶‚¦”²‚«‚ÌŽÐ’·‚ª’a¶‚µ‚½B

“ŒˆŸ—·sŽÐŽž‘ã‚É“üŽÐ‚µA‚»‚ÌŒãA‰ž¢•º‚Æ‚µ‚ăVƒxƒŠƒA—}—¯¶Šˆ‚ðŒoŒ±‚µ‚ÄA•œEŒã‚ÍA“ú–{‚ª“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚É•¦‚­Žž‘ã‚ðAƒjƒ…[ƒ‡[ƒNŽx“X’·‚Æ‚µ‚ÄŠCŠO•‹”C‚ðŒoŒ±‚µ‚½‘島‚Ü‚ê‚ÌΓc”ŽiŒÌlj‚Å‚ ‚éB JTB‚àAΓc‚ª‹N—p‚³‚ꂽ‚±‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‘å‚«‚È“]Š·Šú‚ðŒ}‚¦‚½B
’†‘]ª­Œ ‚Ì”ªŒÜiº˜a˜Z›j”N‚Ì•é‚êˆÈ~A‘“S‰üŠvˆÄ‚ª–{Ši“I‚ÉR‹c‚³‚ê‚Í‚¶‚ßA“ïq‚ðd‚Ë‚Â‚Â‚à—‚”N‚É‚ÍA‘“S‚Ìu‘S‘˜Z•ªŠ„–¯‰c‰»v‚ªŽQ‰@–{‰ï‹c‚ʼnŒˆ‚³‚ꂽB ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg‚ÅAJTB‚ÉЂð’u‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚éTŽ‚ª”­•\‚µ‚½uJTB‚̃eƒCƒNƒIƒtìívŠÜ‚u‚‚‰‚ƒ‚…xƒrƒWƒlƒX“ÁWEˆê‹ã”ª‹ã”NV”N‘Š§†j‚Æ‘è‚·‚é‹LŽ–‚Ì’†‚ÅA“–Žž‚Ì“ú–{Œð’ÊŒöŽÐ‚ðˆê‚‚̃RƒCƒ“‚ÉŒ©—§‚ÄAŽŸ‚̂悤‚ÉŒê‚Á‚Ä‚¢‚éB
uƒRƒCƒ“‚̕Жʂ͑“SˆË‘¶‚É‚æ‚éˆÀ’èŒo‰c‚ð–ÚŽw‚µ‚‚ÂA‚µ‚©‚µ‰B‚ꂽ•Ð–Ê‚É‚ÍAi‘“S‚©‚ç‚Ìj‰î“ü‚âŽx”z‚ð–hŒä‚µ‚Ä‚¢‚éiˆê•””²ˆjv‚Æ‚¢‚¤B ŽÐˆõ‚Ì’N‚à‚ªŒû‚ð‚‚®‚ÞAu•\— ˆê‘Ìv‚Ì\}‚ðŠˆŽš‚É‚µ‚½‚Ì‚¾B
ΓcˆÈ‰ºA“–Žž‚ÌŒo‰cŽñ”]w‚ÍAu‘㔄‹Æ‚©‚ç‚Ì’E‹pv‚Æ‚¢‚¤ƒVƒiƒŠƒI‚ÉA‚‚¢‚ÉçÚˆê‹ö‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚ª–K‚ꂽ‚Æ’¼Š´‚µ‚½‚Ì‚¾‚ÆA“–Žž‚ÌŒo‰cŠé‰æŽºŽº’·‚¾‚Á‚½––@’¼l‚ÍŒê‚éB ‚Ü‚½A“–ŽžÎ“c‚ÍA‘“S–¯‰c‰»‚ªR‹c‚³‚ê‚邳‚È‚©‚àA‘㔄‚ÌŽè”—¿—¦‚â‘㗔̔„Œ ‚ÌŒð‚̂½‚ß‚É‘‰ï‹cˆõ‚ð–K‚Ë‚Ä•à‚¢‚½‚Æ‚à“`‚í‚éB
‘“S‚©‚ç‚ÌŠÉ‚â‚©‚ÅAƒ_ƒCƒiƒ~ƒbƒN‚Èu—£—¤v‚ð‚Í‚©‚낤‚Æ‚µ‚½Î“c‚Ì‹ê˜J‚ª‚ ‚Á‚½‚悤‚¾B

”òs‹@@—\–ñƒT[ƒrƒX‚Ì•]‰¿‚ÉŠÖ‚·‚鎨‚æ‚èî•ñ‚ðŒöŠJ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚ ‚È‚½‚Ì’m‚ç‚È‚¢”òs‹@@—\–ñ‚Ì‚¨“¾î•ñ‚ðŒÂ—pˆÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
”òs‹@@—\–ñ‚Ì‚²‘Š’k‚É’š”J‚É‚¨“š‚¦‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B”òs‹@@—\–ñ‚Ì‘Š’k‚È‚çƒRƒR‚Å‚·B