如果æŸä¸ªå称或徽标未出现在此列表中，并ä¸è¡¨ç¤º Microsoft Corporation 或其å­å…¬å¸æ”¾å¼ƒå…¶åœ¨ä»»ä½•äº§å“ã€åŠŸèƒ½æˆ–æœåŠ¡å称或徽标中已确定的任何åŠå…¨éƒ¨çŸ¥è¯†äº§æƒã€‚请å‚阅General Microsoft Trademark Guidelines（英文版），了解有关正确使用商标的详细信æ¯ã€‚

Si un nom ou un logo n'apparaît pas dans cette liste, cela ne constitue pas une renonciation à tout droit de propriété intellectuelle que Microsoft Corporation ou ses filiales possèdent sur tout nom ou logo de produit, fonctionnalité ou service. Pour plus de détails sur l'utilisation correcte de nos marques commerciales, reportez-vous à l'adresse General Microsoft Trademark Guidelines (en anglais).

Insofern ein Name oder ein Logo nicht auf dieser Liste enthalten ist, stellt dies keinen Verzicht auf gewerbliche Schutzrechte/Urheberrechte dar, die Microsoft Corporation oder ihre Niederlassungen an ihren Produkten, Funktionen oder Dienstnamen oder Logos begründet haben. Weitere Informationen zur ordnungsgemäßen Verwendung unserer Marken finden Sie in den Allgemeinen Microsoft-Markenrichtlinien.

इस सूची में किसी नाम या लोगो का उलà¥à¤²à¥‡à¤– नहीं होने का आशय यह नहीं है कि वह Microsoft Corporationया इसके अनà¥à¤·à¤‚गियों के किसी उतà¥à¤ªà¤¾à¤¦, सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ या सेवा के नाम या लोगो के लिठहासिल किठगठकिसी और सभी बौदà¥à¤§à¤¿à¤• संपदा अधिकारों का हिसà¥à¤¸à¤¾ नहीं है.  टà¥à¤°à¥‡à¤¡à¤®à¤¾à¤°à¥à¤• के उचित उपयोग के संबंध में अधिक जानकारी के लिठकृपया General Microsoft Trademark Guidelinesदेखें.

本リストã«æŽ²è¼‰ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å称ã¾ãŸã¯ãƒ­ã‚´ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ã€Microsoft Corporationã®ã‚らゆる製å“ã€æ©Ÿèƒ½ã€ã‚µãƒ¼ãƒ“スå称ã¾ãŸã¯ãƒ­ã‚´ã«å¯¾ã—ã¦ã€Microsoft Corporationã¾ãŸã¯ãã®å­ä¼šç¤¾ãŒè¨­å®šã—ãŸçŸ¥çš„財産権ã®ã™ã¹ã¦ã‚’放棄ã™ã‚‹ã‚‚ã®ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。当社商標ã®é©åˆ‡ãªä½¿ç”¨ã«é–¢ã™ã‚‹è©³ç´°ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€General Microsoft Trademark Guidelinesã‚’ã”å‚ç…§ãã ã•ã„。

ì´ë¦„ë˜ëŠ”로고가ì´ëª©ë¡ì—표시ë˜ì§€ì•ŠëŠ”다고해서 Microsoft Corporation ë˜ëŠ”ê·¸ìžíšŒì‚¬ê°€íŠ¹ì •í•´ë‹¹ì œí’ˆ, 기능ë˜ëŠ”서비스ì´ë¦„ë˜ëŠ”로고ì—대해보유한특정ë˜ëŠ”모든지ì ìž¬ì‚°ê¶Œì„í¬ê¸°í•œë‹¤ê³ ê°„주ë˜ëŠ”것ì€ì•„닙니다. Microsoft ìƒí‘œì˜ì ì ˆí•œì‚¬ìš©ë²•ì—대한ìžì„¸í•œë‚´ìš©ì€Microsoft ì¼ë°˜ ìƒí‘œ 지침ì„참조하십시오.

ОтÑутÑтвие Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñмблемы в данном ÑпиÑке не означает отказ от любых и вÑех прав на интеллектуальную ÑобÑтвенноÑÑ‚ÑŒ, принадлежащих корпорации Microsoft и ее дочерним организациÑм в отношении Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ñмблемы любого ее продукта, Ñпециальной возможноÑти или уÑлуги. Дополнительные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ надлежащем иÑпользовании товарных знаков Microsoft Ñм. вОбщем руководÑтве по иÑпользованию товарных знаков Microsoft (на английÑком Ñзыке).

El hecho de que un nombre o logotipo no aparezca en esta lista no constituye una renuncia de ningún derecho sobre la propiedad intelectual que Microsoft Corporation o sus subsidiarias hayan establecido en cualquiera de sus nombres de producto, de característica o de servicio, o logotipos. Consulte las Instrucciones generales sobre marcas comerciales de Microsoft para obtener más información relacionada con el uso adecuado de nuestras marcas comerciales.

Bir adın ya da logonun bu listede görülmemesi, Microsoft Corporation ya da bağlı kuruluşlarının herhangi bir ürünü, özelliği ya da hizmet adları ya da logoları üzerinde tesis ettikleri herhangi bir fikri mülkiyet hakkından feragat edildiği anlamına gelmez.  Lütfen markalarımızın usulüne uygun kullanımı ile ilgili ayrıntılar için Genel Microsoft Marka Kılavuzu’na başvurun.

To the extent a name or logo does not appear on this list does not constitute a waiver of any and all intellectual property rights that Microsoft Corporation or its subsidiaries has established in any of its product, feature, or service names or logos. Please refer to the General Microsoft Trademark Guidelines for more details regarding proper use of our trademarks.